Seite 4 von 5

Re: Bevore you speak: THINK

Verfasst: Mo 27. Aug 2012, 12:04
von Benutzer 68 gelöscht
Sabi(e)ne hat geschrieben::haha: Nicht UM, bitte.
"Wegen der/der/des etc."
Wir haben nen anderen Genitiv als ihr. :engel:
Und selbst hier (Hannover-Deutsch gilt als absolut Hochdeutsch/akzentfrei Deutsch) ist:
der Dativ ist dem Genitiv sein Tod
.
Wegen des Negers...

Aber wir haben hier kein Niedersachsen-Forum, oder?
kraut_ruebe hat geschrieben:doch, UM :lol:

und solang ich in österreich lebe wohn ich AM land :lol:

und schämen tu ich mich für gar nix, noch dazu :lol: (edit: ich mein auch olaf ;) )
Genau!
Wir wollen ein Europa der Vielfalt. Und nicht uns von irgendwelchen Piefkes aus Brüssel vorschreiben lassen, wie wir zu reden haben!

Re: Bevore you speak: THINK

Verfasst: Mo 27. Aug 2012, 12:45
von ahora
hierzu noch ein sehr schöner witz:


ein berliner begegnet einem türken und fragt ihn: <du sach mal, wie komm ick denn hier nach aldi ?> darauf der türke: <zu ! zu aldi !> der berliner erstaunt: <wat, aldi hat schon zu ?>

Re: Bevore you speak: THINK

Verfasst: Mo 27. Aug 2012, 12:48
von Gelöschter Benutzer 54
Spottdrossel hat geschrieben: (der/die eine oder andere weiß vielleicht noch, worauf ich anspiele).
ich weiss dass du mich meinst. du kannst es sehen wie du möchtest, das steht dir in jeder hinsicht frei ;)

Re: Bevore you speak: THINK

Verfasst: Mo 27. Aug 2012, 17:58
von emil17
Sabi(e)ne hat geschrieben: Ich hab z.B. auch kein Bild im Kopf von Leuten, bevor ich sie real treffe, und ich erwarte auch keinesfalls, daß sie real so reden, wie sie schreiben ... live ein dermaßen heftiger Dialekt, daß es kaum als deutsch zu erkennen war - und das NACH meiner Schlüsselerfahrung mit echtem Schwäbisch
So wie man da redet, wo ich Kind war, kann man gar nicht schreiben. (Het öppen öpper öppis usem Chuchichäschtli gschneugget?)
Deswegen heisst das, was die meisten hier im Forum als Umgangssprache verwenden, bei uns Schriftsprache.
Die braucht man in der Schule, um Aufsätze zu schreiben (und nicht "für zum Aufsätze schreiben", was für viele Schweizer korrekt hochdeutsch klingt), und für den Schriftverkehr mit Behörden.
Deswegen das Schlüsselerlebnis mancher Schweizer, wenn sie mit Deutschen zu tun haben: "Die sind ja gar nicht so, wie sie reden"

Re: Bevore you speak: THINK

Verfasst: Mo 27. Aug 2012, 18:50
von Benutzer 68 gelöscht
Sabi(e)ne hat geschrieben: - und das NACH meiner Schlüsselerfahrung mit echtem Schwäbisch :haha: )
Schwäbisch ist Weltsprache!

Re: Bevore you speak: THINK

Verfasst: Mo 27. Aug 2012, 20:43
von Sabi(e)ne
@Theo: Hannover-Deutsch gilt halt als sauberstes Hochdeutsch, halt wie Oxford-Englisch, oder Modena-Italienisch.
Ich bin nicht aus der Gegend, und ab und zu haut der Ruhrpott/Sauerland-Mix doch arg durch, live :engel:
http://www.youtube.com/watch?v=pKgdqGL0O5o :engel:

Re: Bevore you speak: THINK

Verfasst: Mo 27. Aug 2012, 20:48
von Olaf
"für zum Aufsätze schreiben",
Das ist lustig, das benutz ich auch manchmal als Konstrukt, hab Spass dran, dass es falsch ist. Dafür heisst es lt. meiner Frau beim Kölner "Es fängt an zu regnen an." Und hier in der Gegend sind sie auch dem Akkusativ sein Tod, nicht nur dem Genitiv seiner. :rot: (Färbt ab, man muss sich ja integrieren....)
Gott (das ging jetzt nicht an Theo), solange es verständlich bleibt, was solls.
UNd so bunt wies Forum ist, müssen wir regionale Eigenheiten wohl in Kauf nehmen, eigentlich find ichs sogar schön.
Mehr stört mich eigentlich, wenn jemand sein -brainstorming ist noch freundlich formuliert - runterrotzt.
(Erinnert sich sicher mancher noch an den Schreck-Elch?).
UNd spätestens da könnt ichs mir glaub ich nicht verkneifen, auf Joes Ausgangsposting zu verweisen.
LG
Olaf
(Mir fällt grad noch ein, wie Du, Emil, mir erklärt hast, dass Du nicht auf dem Berg, sondern am Berg wohnst. War logisch, aber als Flachländer hatte ich da noch nie drüber nachgedacht. Dachte, alle Schweizer wohnen AUF nem Berg :haha:
Also, man kann dabei auch dazu lernen.... :)

Re: Bevore you speak: THINK

Verfasst: Di 28. Aug 2012, 08:11
von ahora
noch etwas fällt mir auf - ich hätte gerne gewußt, ob es anderen auch so geht.

da gibt es menschen in foren, die schreiben beiträge, mit denen man überhaupt nicht konform geht, und trotzdem empfindet man sympathie für sie.

Re: Bevore you speak: THINK

Verfasst: Di 28. Aug 2012, 09:45
von Benutzer 68 gelöscht
ahora hat geschrieben:noch etwas fällt mir auf - ich hätte gerne gewußt, ob es anderen auch so geht.

da gibt es menschen in foren, die schreiben beiträge, mit denen man überhaupt nicht konform geht, und trotzdem empfindet man sympathie für sie.
Vielleicht der Unterschied zwischen Ich und Selbst :pft:

Re: Bevore you speak: THINK

Verfasst: Di 28. Aug 2012, 09:51
von ahora
interessante theorie. :)