Selbstversorger Forum e.V.

ina maka hat geschrieben:Bei uns gehen grad die Steirer-Witze um ...

Tät mich als nicht Ösi mal interessieren, was an den Steirern so besonders oder anders ist oder ist das wie bei uns mit den ehemaligen Ostfriesenwitzen?
Kann mich aus Jugendzeiten noch an ein Lied erinnern (I wü wieder hoam), bei dem ich fast alles verstanden habe, bis auf die Zeile:
'Und der Steffl der schaut owi - auf den oarmen Steirer Buam', das hab ich nie begriffen, bis mir mal erklärt wurde, mit Steffl ist der Stephansdom gemeint
--

Ein Ehepaar aus Sachsen ist auf Wandertour in der österreichischen Bergregion. Sie kommen an an einer Hütte vorbei, wo ein alter Tiroler Pfeife rauchend davor auf einer Bank sitzt.
'Sachn se ma, wie heesst'n der Berg dort drübn?' - 'Wöchoaner?' - 'Ah, vieln Dank!'

Es kommt immer darauf an in welcher Region Österreichs man beheimatet ist, welche Bundesleute gerade auf die Schaufel genommen werden. In Wien sind die meisten Witze eher mit Burgenländern als mit Steirern. Im Endeffekt ist es aber egal ob man jetzt Steirer, Burgenländer oder Ostfriesen her nimmt. Irgendwer der man halt selber nicht ist, das hat nicht mal was damit zu tun, ob man jemanden dort kennt, mag oder nicht mag.

babayaga hat geschrieben: (I wü wieder hoam)
'

ham. der steirer wü ham. hoam ist irgendwo anders, tiefes burgenland zB., da klingt der dialekt manchmal wie gebell. aber nicht steiermark, dort ist alles sehr A-betont.

begriffe wie 'steffl' lassen sich oft im D/A-wörterbuch finden: http://www.ostarrichi.org, da steht so einiges drinnen was teilweise wirklich schwierig zu verstehen ist.

zeig mir dein himmel. nicht lustig, auch sonst keine querverbindung zum thread, nur mir das liebste von STS.

Manche Bezeichnungen für Mitösis in anderen Bundesländern und Witze darüber sind allerdings nicht immer und überall anwendbar.

Da nennt man die Burgenländer zB "Göbfiasla" weil sie angeblich noch nicht drauf gekommen sind, dass man nicht gegen den Wind pieseln soll
oder der "Mostschädl", den hat nur einer wenn er im Oberösterreichischen in der Obst und Apfelbauregion Zuhause ist.

Das mit dem Bellen ist so eine Sache zB geht der Witz um wie man einen Oststeirer zum Bellen bringt. ..Man zeigt in die Luft und sagt "schau ein Flugzeug" worauf hin der Oststeirer sagt "Waou, Waou" (dabei muss das Unterkiefer etwas vorgeschoben werden um den Originalton zu imitieren.)

Ein schönes authentisches Sprachbeispiel für den oststeirischen Dialekt ist der Stephan Rossegger aus der Oststeiermark mit seinen Sicherheitstips.
https://www.youtube.com/watch?v=e_oRBIW7xCg

Was passieren kann, wenn man Steine wäscht.

https://www.youtube.com/watch?v=IJb-pP5HZfU

Mir tut die Waschmaschine so leid, kann keiner mal den Strom abstellen.

@Richard: die Badenser sind auch Gelbfiaßla http://de.wikipedia.org/wiki/Gelbf%C3%BC%C3%9Fler. Das mit den Burgenländern wußte ich so noch nicht, wieder etwas gelernt

ahora hat geschrieben:Mir tut die Waschmaschine so leid,

Ist doch verrückt was man alles macht, wenn einem langweilig ist, oder handelt es sich hier um einen wissenschaftlichen Versuch?

Also die DDR-Schleudern konnten das auch ohne Stein, denen hat Wäsche genügt....
(Die wo die Trommel hochkant stand....)

Olaf hat geschrieben:Also die DDR-Schleudern konnten das auch ohne Stein,

So eine hatten wir auch, allerdings nicht aus der DDR. War so ein rundes Ding ohne Deckel. Mein Vater kam mal auf die Idee die Hollunderbeeren damit auszuschleudern
Der Erfolg war grandios, die ganze Küche musste neu ausgemalen werden und Hollundersaft fiel aus in dem Jahr