Selbstversorger Forum e.V.

Da gab es mal einen guten Artikel in der Mother Earth News oder Grit, ich guck zuhause mal ob ich dir den einscannen und schicken kann.
Kannst du Englisch?

Jup, kann Englisch

Ich wurde noch auf einen ähnlichen Thread aufmerksam gemacht. Passt auch ganz gut zum Thema und bestätigt zumindest schonmal, dass es ohne Heizung nicht geht.
https://www.selbstvers.org/forum/viewto ... 29&t=16882'

Jetzt muss ich noch schauen, wie man durch andere Maßnahmen (Isolierung, Wasserbehälter) den Heizeinsatz möglichst reduzieren kann.
Was auch wichtig ist, ein Ventilator, der die Luft in Bewegung hält.

GH im GH find ich prinzipiell ganz gut, mal schauen, ob das für mich wirklich praktikabel ist. Ein separates GH hätte den Vorteil, dass ich dann noch ein zweites hab

Gruß
Specki

Dyrsian hat geschrieben:Da gab es mal einen guten Artikel in der Mother Earth News oder Grit, ich guck zuhause mal ob ich dir den einscannen und schicken kann.
Kannst du Englisch?

Wenn's unkompliziert auch auf Deutsch ginge?

Mein Englisch ist... ...begrenzt.

Normal geht so schon...aber diese Fachausdrücke immer.

Für Fachausdrücke gibt es im Internet genügend Übersetzungsprogramme.
Und ich glaube nicht, dass Dyrsian große Lust hat einen ganzen Artikel aus einer Zeitschrift zu übersetzen

Übersetzunsprogramme...

Naja...vielleicht gibt es da ja gute und schlechte...und ich erwisch immer nur das schlechte...aber inzwischen guck' ich lieber jedes Wort einzeln nach.

Ok...ich meinte nicht, dass er alles übersetzen soll. Unkompliziert, meinte ich. Falls es ' ne deutsche Version gibt...bzw manchmal steht am Rand: Englisch?/Deutsch?
Das ist dann vielleicht eine bessere Übersetzung.

Das ist eine englischsprachige Zeitschrift, die er in Papierform vorliegen hat.

Ahso ja...weiß ich ja nicht.

Oder doch, stimmt, er hat ja von einscannen gesprochen.
Ohja...das hätte mir auffallen können.

Ich hör öfter mal englische Gartenvideos...oder versuche einen englischen Artikel zu lesen...aber langfristig muss ich passen, sobald es komplizierter wird. Und das finde ich immer so schade. Ich hab' immer so das Gefühl, die wären interessanter als manch deutscher Artikel. Das geheimnisvolle Fremde...

Neenee ist schon gut...vergesst es.

So, Brötchen für heut verdient hier die versprochenen Bilder:
den Schlauch kann ich, wenn innen voll ist, mit ner Schlauchschelle an dem grünen festmachen.
Damit der Schlauch nicht abknickt, alte Rohrbögen versenkt.......
von den blauen Fässern hab ich 1 rechts und links von der Tür stehen. Wenn ichs nochmal bauen würde, würd ich das 2. diagonal hinten rein stellen. Wärme würde sich gleichmäßiger verteilen. Wichtig ist die Fässer abzudecken, sonst gibts ein Tropengewächshaus Als Heizung hab ich meinen großen Tauchsieder von den Edelstahl-Saftfässern geplant. War diesen Winter aber nicht nötig und somit noch nicht getestet.

zur Anzucht habe ich das so gelöst:
Das hat jetzt 2 Nächte bis -4 Grad locker geschafft. Die Bügel sind übriger Spanndraht (sagt man so ) vom Maschenzaun.
Da du ja auch von Arbeitshöhe geschrieben hast, wirst du es ähnlich wie das machen. Wenn ich jetzt nicht Zugriff auf die tollen Kisten hätte, hätte ich es mit Wanne in Wanne gebaut. Also kleinen Mörtelkübel in größeren, mit Wasser gefüllten, so wie ein Wasserbad. Das ließe sich dann sicher, an trüberen Tagen via Wasserkocher wärmen. Glasscheibe, Folie oder Vlies drüber, fertig. Und wenns ganz heftig käme, so wie z.Zt. ist so ein Kübel schnell rein getragen. Ich pflanz allerdings nur in ältere Mörtelkübel, in denen ich schon einige Kubikmeter Lehm eingestampft hatte. Die "stinken" schon mal nicht mehr so wie die neuen

@ Manuela...ich habe mich schon gefragt, wie du das mit dem Schlauch machst. Also, von 'unten rein'. Raffiniert.

Und das reicht echt? Die Abdeckung mit Vlies?

Ich sollte mutiger sein. Ich habe schließlich auch ein Hohlkammerplattengewächshaus. Sogar 6mm. Wobei heuer ist echt nicht gut. Fehlen Platten und ist nur notdürftig geflickt.
Aber ich bekomme bald ein neues.

Was mir noch ein- oder auffällt ist, dass es unter 2 Abdeckungen...bei dir Vlies...schon recht dunkel wird für die Pflanzen.

Und sind das da links Tomaten? (Erstes Bild).
Die sind ja schon ziemlich aufgeschossen. Was mich wundert. Stehen ja relativ hell.

Na, wird Zeit, dass man endlich einpflanzen kann.