OH MANN..., diese "Wortklauberei" war der Versuch, einem grundlegenden Missverständnis vorzubeugen, - es geht nicht darum, dass Jemand NICHT versteht, was GEMEINT ist, sondern dass hier ohne Not eine irreführende Formulierung eingeführt wurde. Ob man das für erwähnenswert hält oder nicht, mag unterschiedlich gesehen werden, aber bisher dachte ich tatsächlich, die Kommunikation hier läuft etwas ÜBER Wirtshausniveau
Würde man im Wirtshaus sitzen würden solche Leute schnell alleine an einem Tisch sitzen
Mit Jemandem, der auf eine augenzwinkernde Kritik dieser Art so angefressen reagiert, würde ich übrigens ohnehin nicht in ein Wirtshaus gehen..
Es gibt eine einfache Regel: Wer komplizierte Sachverhalte nicht für den Leser oder Zuhörer verständlich darstellen kann, der hat sie womöglich selbst nicht wirklich begriffen.
Die Leute, denen früher mal erzählt wurde, dass die Erde eine Scheibe ist, fanden das bestimmt durchaus verständlich...
Statt
Geschlossene Bücherreihen könnten natürlich z.B. die kalte Abstrahlung einer Wand reduzieren.
hätte man auch schreiben können:
"geschlossene Buchreihen bremsen kalte Luftströmungen vor einer kalten Wand und erzeugen wegen sich schneller erwärmender Oberflächen ein angenehmeres Raumklima"