Grüß Gott, Ihr Lieben...

[Bunz]

...und wenn ich sagte: "Grüß Gott, meine Lieben", dann störte das auch keinen.
Verwende ich aber den Singular (meine Liebe), dann stößt man sich daran.
Das wundert mich.
Es ist eine Redensart, weiter nichts.
Genauso, wie wahrscheinlich nicht jeder, der "Grüß Gott" sagt, auch an diesen glaubt, oder nicht jeder der Schwein hat, trägt auch eines unter dem Arm.
Naja, wollte es nur mal los werden.
lg
Bunz

[Amigo]

Hola Senior Bunz ,

mache er nur so weiter , Sie sind mein Lieblingsschreiber.

lg

Amigo

[zaches]

Das sind die Tücken des InterNets. Alle Zwischentöne gehen verloren. Wir können uns nicht in die Augen sehen bei komunizieren.
Ein nettgemeintes, warmherziges "meine Liebe" ist hier nur schwer von vom einen herablassendens, von oben heran "meine Liebe (Kleine oder Unwissende)" zu unterscheiden.

Also, mein lieber Bunz, lass Dir den Tag nicht verhunzen.
zaches

[Sabi(e)ne]

Moin, Bunz,
das mag daran liegen, daß "Meine Liebe" als Anrede sehr gern von manchen Männern in höchst herablassendem Tonfall gebraucht wird/wurde, und manchen Damen hier darauf reflexmäßig die Haare zu Berge stehen.
Außerdem ist es bei den ohne-smilies-Schreibern manchmal sehr schwer zu erkennen, ob etwas mit einem Augenzwinkern geschrieben wurde oder ernstgemeint war - es fehlt der Tonfall und Mimik/Gestik (genau dafür wurden die smilies erfunden).
Und bei manchen Leuten würde ich mir diese Anrede explizit verbitten - eben aus dem o.g. Grund.
Dich kennen manche ja nun schon etwas länger und können das besser einsortieren.
Also mach dir weiter keinen Kopf darum, bei *dir* ist das in Ordnung.

edit: zaches war schneller...

[Tanja]

Bunz, die, die Dich "kennen" und sei es auch nur durch Deine Texte, würden keines Deiner Worte so misstrauisch beäugen. Für die klingen Deine "meine Lieben" nach warmen Umarmungen...

[Bunz]

Genau, meine Liebe, das sind sie.
lg
Bunz

[guenther]

Hi Bunz, gutes thema
es kommt wohl auf den gedanken an, der das gesprochene wort ausloest.
dann auch andere laender(sprache) ,andere sitten:

als ich hier in england zb. ins postamt ging, und eine huebsche junge frau hinterm schalter mich "darling", oder auch "my love" genannt hat, hab ich mir gleich falsche hoffnungen gemacht
das heisst zwar liebling, ist aber nicht so gemeint.

also hab ich den strauss rosen dann doch nach hause genommen und meiner frau ueberreicht

lg guenther

[Benutzer 72 gelöscht]

hallo!

Ich kenne "den Bunz" ja nicht persönlich - die meisten seiner postings sind für mich gut geschrieben und richtig

aber das "meine Liebe" tät mich auch ein bisschen stören

Bunz, mein Lieber: nur mein Mann darf "meine Liebe" zu mir sagen - oder auf Spanisch "mi amor", das ist nämlich erstens eine Liebeserklärung und zweitens "besitzergreifend" - nix für ungut, mein Lieber ....

Aber weil ich solche Dinge unter "er ist halt so und bös gemeint ist es nicht" einreihe, tät ich mich nie drüber ärgern ...

nur so als Erklärung, woher dieses (wahrscheinliche Miss-)Verständnis kommt!

p.s.: ich hab lange gebraucht, bis ich die Frage "wie gehts dir?" richtig einordnen konnte - da antwortet man nämlich immer mit "danke, gut" und nicht so: "oh, ja weißt du, ich hab urschlecht geschlafen, mein Kleiner hat die ganze Nacht getrunken..." Oder "na ja, es geht so - ich mach mir halt Sorgen, weil unser Konto noch immer im Minus ist" - nein! Da antwortet man einfach mit "danke gut", egal wie man sich fühlt ....
Das verstehe ich nicht ....

hihihi - da fällt mir was ein, ein Missverständnis zwischen mir und einem Ghanesen - ich war von einem Treffen schon etwas müde und wollte mich verabschieden, spontan sagte ich auf Spanisch "me voy" (ich gehe) und besagter Ghanese strahlte mich an "My (gesprochen wie "me") boy! oh wie lieb, dass du so zu mir sagst, erinnert mich an meine Mum...."
Die Herzchen in seinen Augen waren süß, dabei hätte ich niiiiie an sowas gedacht

edit: @guenther, stimmt!! in England ist gleich jeder "my darling" .....
was ist da eigentlich in Deutschland "das Übliche" ??

liebe Grüße!

[Theo]

...und manchen Damen hier darauf reflexmäßig die Haare zu Berge stehen.

"Frauen" muss es hier wohl heißen. Damen stören sich daran nicht und wenn, lassen sie es sich nicht anmerken

[viellieb]

Hallo meine lieben, was jemand in eine Ausagen rein interpretiert, sagt ne menge über dessen Karakter.

Ich sag mal, in China essen sie Hunde..

lg derphilipp