Ertrinken sieht nicht aus wie Ertrinken (engl)

[Sabi(e)ne]

http://www.watersafetymagazine.com/safe ... e-drowning

Ich finde das wichtig, deshalb mit euch geteilt. Ich hätte nämlich nicht gedacht, daß die physiologische Reaktion so drastisch ist, daß man sich gar nicht mehr bemerkbar machen kann....

[Melusine]

Danke für das teilen.
Unter dem Gesichtspunkt hab ich auch schon mal meine Tochter aus dem Wasser geholt-vor dem Rettungsschwimmer im Schwimmbad.
Es war eine Kinderrutsche. Und ich ließ den älteren Bruder zuerst rutschen, um zu sehen wie tief es ist(ob die Schwester nachrutschen kann).
Er kam sicher zum Stehen.Aber da war vor der Rutsche ein Loch im Seegrund.
In das rutschte seine Schwester.
Als sie das zweite Mal verzweifelt hochkam, wußte ich das was nicht paßt.
Bin mit Klamotten nachgesprungen.
Die umliegenden Eltern haben blöd geguckt.Keiner hat begriffen.
Nur meine Kleine ging den Tag nicht mehr ins Wasser......Freiwillig!

[citty]

Das ist ja interessant! Danke fuer den link.

LG Citty

[marion]

Öhm...könnte mir vielleicht jemand wenigstens die Kernaussage übersetzen ?
Das wäre super nett

Liebe Grüße,
Marion

[Andvari]

@Marion: Ertrinken sieht in Wirklichkeit nicht so aus, wie man es aus Filmen kennt. Ertrinkende können weder mit den Armen rudern noch um Hilfe rufen. Das geht körperlich schlicht nicht mehr, weil sie ihren gesamten Atem zum Überleben brauchen, und weil sie ihre Arme reflexartig im Wasser nach unten drücken.

Stattdessen sind sie ganz still, ihr Mund kommt nur für sehr kurze Zeit über Wasser, und sie "stehen" senkrecht im Wasser, ohne sich mit den Füßen nach oben oder vorne abzustoßen. Wenn man jemanden sieht, der im Wasser still und "weggetreten" wirkt, mit glasigem Blick und keinen oder nur scheinbar nutzlosen Schwimmbewegungen, die ihn nicht vorwärtsbringen, sollte man den auf jeden Fall ansprechen - wenn er nicht antwortet, sollte man ihn umgehend rausziehen.

[Sabi(e)ne]

Der Reflex des Kehldeckels, bei Wasser sofort zuzumachen, verhindert, daß sie überhaupt Wasser aushusten könnten, weil das ja ein Einatmen erfordert, was der Körper aber einfach nicht hinkriegt.
Wer a la Hollywood wild mit den Armen rudert, ertrinkt noch nicht - aber jemand, der einfach untergeht, schon.
Auf Ravelry im Remrants-Unterforum sind eine Menge Berichte dazu.
http://www.ravelry.com/discuss/remrants/2596505/1-25
Und ich hab gelernt, daß LifeGuards einen anstrengenden Job haben, auch wenn es beileibe nicht so aussieht - die müssen ständig ihren Bereich scannen, und dürfen während ihrer Schicht sich nicht unterhalten oder sonstwie ablenken lassen - eben, weil es NICHT wie bei Baywatch ist.

[Satrek]

Und wieder was gelernt... Danke fürs Verlinken!

[marion]

Dankeschön fürs übersetzen.

Lieben Gruß,
Marion

[Senf]

1990 war ich am ersten warmen Sommertag schwimmen und habe das kalte Wasser des Sees unterschätzt..bin in ein kalte Unterströmung geschwommen und nichts ging mehr..

Kein Rufen, kein winken.. Ohne meine Lebensretterin die zufällig anwesend und zufällig ausgebildete Rettungsschwimmerin war, wäre ich wie ein Stein sang und klanglos abgesoffen..

[findus]

letzten Sommer wäre neben uns (ca. 20 Meter entfernt) fast ein Kind ertrunken und wir haben es nicht gemerkt, obwohl wir hingeschaut haben. Wären nicht plötzlich 2 bekleidete Männer in den See gesprungen, es wäre niemandem aufgefallen und es waren so viele Leute da.